語学学校の場合、生徒の平均年齢は20代が多いですが、下は10代から上は70代まで年齢関係なく様々な国籍の生徒が学びに来ています。年齢を理由に恥ずかしいと感じる必要は全くありません。若い外国人の生徒と学友になるというのも楽しい経験ではないでしょうか。

恥ずかしがらずにオープンにコミュニケーションを取ることをおすすめします。そのほうが英語力もアップします。

また、30代の留学は目的も明確でしょうから、周囲を気にせず自分のペースでしっかり学ぶという姿勢も大切ですね。