語学学校がビザ申請のサポートをすることは原則ありません。
ビザ申請サポートは留学エージェントであれば、ほとんどの会社がサポートしてくれます。
ビザサポートは有料で、ワーキングホリデービザのサポートは20,000円程度、学生ビザのサポートは40,000円〜60,000円程度が相場です。
また、語学学校は学生ビザの必要書類である入学許可証を発行してくれます。
ワーキングホリデーの場合は入学許可証は必要ありませんが、ビザの種類には関係なく、語学学校は入学が決まった人に入学許可証を発行します。