テスト：exam

• 日本：テスト
• 米国：test / exam
• 英国：test / exam

日本語のテストは英語から来ているため海外でも通じますが、意味が少し異なります。

日本では試験全般をテストと呼ぶのに対し、英語では小テストをtest、期末試験・入試など大きなものをexam(examinationの略)と呼び分けています。