ビーチサンダル：flip-flops

• 日本：ビーチサンダル
• 米国：flip-flops
• 英国：flip-flops

ビーチサンダルは英語ではflip-flopsと呼びます。

直訳してbeach sandalsでも意味は通じる可能性はありますが、flip-flopsと呼ぶ方が適切です。