2025.11.122025.11.14 日本:トイレ 米国:bathroom / restroom 英国:toilet / loo 日本語としてのトイレのことをアメリカではbathroomやrestroom、イギリスではtoiletやlooと呼びます。なお、アメリカにおけるtoiletの意味は便器です。 アメリカの場合はレストランなどのトイレをrestroom、家庭のトイレをbathroomと使い分けます。 イギリスではtoiletが基本ですが、カジュアルな場合にlooと言うこともあります。