レポート：report

• 日本：レポート
• 米国：paper / report
• 英国：essay / report

レポートは英語でも通じますが日本とは意味が異なります。

日本でレポートと言うと学校の課題と報告書の二つの意味がありますが、英語では学校の課題や論文をpaper(アメリカ) / essay(イギリス)、報告書をreportと使い分けています。